A key challenge to further expansion of waste water treatment in some countries is finding other ways of serving small or isolated settlements.
Una sfida essenziale cui dobbiamo misurarci per continuare a sviluppare il trattamento delle acque reflue in alcuni Paesi è di trovare altri modi per rifornire gli insediamenti umani di piccole dimensioni o isolati.
The integration with General Cable enables further expansion of the range of technologies and products offered by Prysmian Group.
L’integrazione con General Cable consente di ampliare ulteriormente la gamma di tecnologie e prodotti del Gruppo Prysmian.
The success enabled further expansion of production and assembly in 1999.
L'enorme successo porta necessariamente nel 1999 a un nuovo ampliamento del reparto di produzione e di assemblaggio.
With the further expansion of functions and the encouragement and even mandatory requirements of the policy, it is expected to grow at a rate of more than 20% in the future.
Con l'ulteriore espansione delle funzioni e l'incoraggiamento e anche i requisiti obbligatori della politica, si prevede che crescerà ad un tasso di oltre il 20% in futuro.
Moreover, the Ruzyn fields provide opportunities for further expansion of the airport according to the increasing capacity demand.
Inoltre, i terreni agricoli della zona di Ruzyně offrono l’opportunità per un’ulteriore espansione dell’aeroporto per far fronte alla domanda di crescente capacità.
Approximately 10 % of the laboratory employees work in the field of research and development – and FUCHS continuously invests in the further expansion of its technical and personnel capacities.
Circa il 10 % degli impiegati nei laboratori lavorano nel campo di ricerca e sviluppo – e FUCHS investe continuamente nell’ulteriore espansione delle sue capacità tecniche e delle risorse umane.
That would require further expansion of the rift, sir.
Non. Ci vorrebbe un'altra espansione della crepa, signore.
If awards help further expansion of our international operations, all the better.
Se i premi aiutano un’ulteriore espansione delle nostre operazioni, tanto meglio.
As a member of the Professional Council, Id like to work toward the further expansion of this concept."
Come membro del Professional Council, vorrei collaborare ulteriormente all’espansione di questo concetto."
1999 - 2004 Further expansion of production
1999 - 2004 Ulteriore ampliamento della produzione
In the first case, a special compressive laundry is used, which exerts uniform pressure on the lower limbs and prevents further expansion of the veins.
Nel primo caso viene utilizzata una speciale lavanderia a compressione, che esercita una pressione uniforme sugli arti inferiori e impedisce un'ulteriore espansione delle vene.
A further expansion of the product portfolio is already planned for the future.
In futuro è in programma l'ampliamento della gamma dei prodotti a gamma di prestazione superiore.
The Company is contributing to building a 16km-long and 0.05 km wide wind break forest to stop further expansion of the Kubuqi Desert in Inner Mongolia, China.
La Company sta contribuendo alla costruzione di una foresta lunga 16 km e larga 0, 05 km per arginare l'espansione del deserto del Kubuqi nella Mongolia Interna, in Cina.
The production facilities of the company have modern equipment and the whole necessary supporting infrastructure which allows for further expansion of the capacity with minimum investment.
Gli stabilimenti di produzione dell’azienda vantano attrezzature moderne e tutte le infrastrutture di supporto necessarie per un’ulteriore espansione della capacità produttiva, con un investimento minimo.
Further expansion of the EU could take the number of members (and alternates) to a maximum of 350.
Nel caso di un'ulteriore allargamento dell'UE, il numero dei membri (e dei supplenti) potrebbe aumentare fino a un massimo di 350.
A low level of technology and limited competitiveness are restraining factors for further expansion of Turkish exports.
Il basso livello tecnologico e la competitività limitata sono fattori che limitano una maggiore evoluzione delle esportazioni turche.
The city also has suspended group events such as wedding receptions and banquets to contain the further expansion of COVID-19.
La città ha anche sospeso eventi di gruppo come ricevimenti di nozze e banchetti per contenere l'ulteriore espansione di COVID-19.
Further expansion of business activities in Poland, the Baltic countries and Ukraine
Ulteriore ampliamento delle operazioni in Polonia, negli Stati Baltici e in Ucraina
Furthermore, the four-door coupé signifies the further expansion of the AMG GT family.
Il coupé a quattro porte, inoltre, annuncia l'ampliamento della gamma AMG GT.
These tools are based on existing and the further expansion of developed approaches, theories and methods of storytelling.
Questi strumenti si basano sulla ridefinizione e sviluppo di approcci, teorie e metodi di ‘storytelling’ esistenti.
The experience gained during the course of cooperation with clients there facilitated the further expansion of SGP.
L’esperienza acquisita con i clienti ha facilitato l’ulteriore espansione di SGP.
When an abnormal situation arises such as a short circuit in the power supply, the fuse will blow and cut itself off to prevent further expansion of the fault.
Quando una situazione anormale sorge quale un cortocircuito nell'alimentazione elettrica, il fusibile soffierà e si taglierà fuori per impedire ulteriore espansione dell'errore.
The TV, audio and other equipment with the bottom plate are short-circuited by the power supply, affecting the integrated circuit, causing further expansion of the fault.
La TV, l'audio e le altre apparecchiature con la piastra inferiore sono cortocircuitate dall'alimentazione, interessando il circuito integrato, causando un'ulteriore espansione del guasto.
Further expansion of the AJ-PX270 network workflow is planned, which will include connection over a mobile 3G/4G/LTE network.
Panasonic prevede di espandere ulteriormente il flusso di lavoro di rete dell'AJ-PX270, aggiungendovi la connettività di rete mobile 3G/4G/LTE.
Higher education is also a priority sector for the EIB and further expansion of its lending is desirable.
Inoltre l'insegnamento superiore è un settore prioritario per la BEI, ed è auspicabile un ampliamento dei prestiti da essa garantiti.
The European Council stressed the importance of further expansion of co-operation in democratization, peaceful development and development assistance.
Il Consiglio europeo sottolinea l'importanza di un'ulteriore espansione della cooperazione per quanto riguarda la democratizzazione, lo sviluppo pacifico e l'assistenza allo sviluppo.
Further expansion of this site is already in the planning phase.
L'ulteriore ampliamento del sito è in fase di pianificazione.
Despite the high level of wages, the specialist for wet chemical procedures is planning further expansion of their manufacturing capacities in the heart of Europe.
Specializzata in procedimenti chimici a umido, quest’azienda, pur intenzionata a mantenere elevati livelli salariali, ha in programma un'ulteriore espansione delle sue capacità produttive nel cuore dell'Europa.
0.76184177398682s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una sfida essenziale cui dobbiamo misurarci per continuare a sviluppare il trattamento delle acque reflue in alcuni Paesi è di trovare altri modi per rifornire gli insediamenti umani di piccole dimensioni o isolati. 